将本站设为首页
收藏笔迹官网,记住:www.bjqige.net
账号:
密码:

笔迹中文:看啥都有、更新最快

笔迹中文:www.bjqige.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:笔迹中文 -> 全民国运:开局选中曹贼卡牌 -> 第576章 第一首!

第576章 第一首!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

“好帅啊!我看得都直流水。”

“你最好说的是口水!”

在李白磨墨的这段时间里,其他人都已经开始了作诗,由于是要写自己过往已经写过的诗词,因此他们都不需要怎么思考。

只是他们那些诗词篇幅都很长,在李白磨完墨的时候都还在写。

李白只是看了一眼他们,便将注意力放在了自己面前,手中的毛笔开始挥舞起来。

随着毛笔在面前的宣纸上游走,一个个苍劲有力的文字跃然于纸上,导播也适时地将镜头切换到了李白这里。

“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。”

“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。”

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”

.....

一首行路难渐渐完成,在最后一个海字出现的那一刻,观众们都忍不住拍手叫好起来!

他们看着屏幕上出现的诗句,一个个开始默念起来。

至于国外的观众们,他们虽然不懂汉字,但系统非常贴心的给他们翻译成了他们能看懂的文字。

特别是为了其中的意境还进行了信达雅的改变,并不是直接意译的。

只是李白一共写了六句,在翻译成国外能看懂的文字之后变得有些长。

“卧槽,这个夏国人才明明没写多少字,为什么我这里看的翻译有那么长?”

“这是夏国文字传播信息的效率太快了,所以翻译过来之后文字长度长了不少,不过系统有进行翻译上的优化,让我们能原本的感受原文意境。”

“不是,这么长的一段,原文居然这么短,夏国人在看到这首诗的时候真的能明白是什么意思吗?”

“好!一开始有写自己心中的茫然和对现状的绝望,用周围的景象来隐喻自己现在所受到的困难和心中的愤慨,最后一句的时候又给人一个反转,表达了自己终有一天会实现自己的抱负。”

“好优美的文字!”

就在观众们正在欣赏诗词的时候,赵鸿的面前却出现了一个提示。

【作为领主代表,您可以为这首诗进行注解,并且交代创作背景,以方便读者代入,注解仅限作者本人经历,超出内容将会屏蔽】

赵鸿眼前一亮,他原本还在想,若是观众们不了解李白的经历,那么这首诗的共鸣效果就会打个折扣。

毕竟不管是台词还是诗词,在没有背景支持的情况下,是达不到最


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《全民国运:开局选中曹贼卡牌》的书友还喜欢看

狂徒下山:我有五位绝色师父
作者:九天银河1
简介: 叶凌云继承五位师父的衣钵下山复仇。他惊讶的发现,九位师姐都是大佬,个个都倾心于他,该...
更新时间:2025-03-18 16:36:34
最新章节:第1371章 猪崽子
寻宝全世界
作者:尼罗河
简介: 开局被绿,却意外发现寻宝系统,张景来到大洋彼岸,开启寻宝全世界的逍遥历程!
...
更新时间:2025-03-18 16:41:49
最新章节:第2570节 另类和解办法
重生七零:糙汉老公掐腰宠
作者:一尾小锦鲤
简介: 林清屏前世是个扶弟魔。她一生无儿无女,给弟弟和侄儿买房买车,立了遗嘱所有财产给侄儿继...
更新时间:2025-03-18 16:27:27
最新章节:第673章 入险
我,孙山,科举
作者:西门七仔
简介: 「科举+穿越+种田+考试+无空间系统」\n「有CP,男主专一,女主算青梅竹马,但出现...
更新时间:2025-03-18 17:25:25
最新章节:第990章 洪秀才的体己钱
女儿求救,他一声令下,踏平神都
作者:黑桃九
简介: 【战神出狱+不隐藏身份+杀伐果断+单女主】\n女儿突然打来求救电话。
更新时间:2025-03-18 17:00:26
最新章节:第1168章 诡异的复苏
三国:我的计谋模拟器
作者:宸庭
简介: 184年,春。【穿越东汉的第九百一十三天。天气,晴。家中存粮还剩五天。
更新时间:2025-03-18 16:48:00
最新章节:第920章 汉使:请速斩我头