将本站设为首页
收藏笔迹官网,记住:www.bjqige.net
账号:
密码:

笔迹中文:看啥都有、更新最快

笔迹中文:www.bjqige.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:笔迹中文 -> 重生之乘风而起 -> 第五百零四章 作用

第五百零四章 作用

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

“仅就汉文部份来说,便是以脱胎于《开宝藏》的复刻本《赵城金藏》为底本,缺失的部分,再以《开宝藏》的另一个复刻本《高丽藏》加以补充,复原出最完整的《开宝藏》经籍。”

“但是《开宝藏》是宋版,其后历朝版本当中各有增删,且内容和字数,也各有分歧,有些甚至还差别很大。”

“大藏经是佛教经典的总集,又称‘一切经’,从上世纪六十年代,就作为‘文化遗产抢救对象’,被专家学者们提出来,应当加以新时期学者的整理研究,并且编辑出版。”

“这个工程到现在已经进行了十年,除了用作底本的《赵城藏》和用作补充的《高丽藏》,其余八个版本的大藏如《房山石经》,《清藏》,都是重要的对勘材料。”

“法王寺大藏经是毫无散佚,品相最好的清藏,因此对汉文大藏,有非常巨大的对勘作用。”

“当然了,它的作用还不仅于此。”

“虽然藏文大藏经从元代开始刻板,之后明清也刻印了多次,和汉文大藏相类似,分作了《甘珠尔》和《丹珠尔》。《甘珠尔》就相当于《正藏》,《丹珠尔》就相当于《续藏》。”

“而乾隆朝的满文版《大藏经》,内容多从藏、蒙版《甘珠尔》中译出,并且从汉文经文里摘出了部分加以补充。”

“因此《乾隆大藏经》是唯一存在的汉、藏、蒙、满四种语言并存的《大藏经》,因此我们的对勘工作不但可以在同语种的版本当中进行,还可以从不同语种的各版本中加以借鉴。”

周至听得暗自心惊,这尼玛同语种的几个版本对勘都是浩大到极致的工程,要是加上跨语种,一辈子可就耗在里边了。

然而师祖祖的语气里边居然充满了喜悦之情,为国家如今有了这样的精力和能力感到欢欣鼓舞,周至只能惭愧地说,自己对于民族的宝藏,热爱程度还不够。

想到这儿周至才记起这次带来的箱子和刺青人皮:“对了,这次还带了两件东西来,应该是藏地传出的文物,想请学校的专家们帮忙解惑。”

“饭菜早已经做好了,要不我们先吃饭吧?”关妈从厨房里探出身子,今天算是见识了知识分子对精神食粮的追求能够战胜饥饿的劲头,这是学问聊起来就没个完啊。

“对对对先吃饭!婷婷饿坏了吧?”辜幼文微笑道:“祖祖这里老头子老奶奶来得多,要不就是肘子这样的调皮猴子,这么漂亮的小姑娘倒是稀罕得很!”

“是有点饿了。”关婷婷不像周


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之乘风而起》的书友还喜欢看

宇宙无限食堂
作者:小呆昭
简介: 采集(位面探索)+开店(经营)的原创无限流美食文~待业大学生马陆在公园意外捡到拥有高...
更新时间:2025-03-21 08:02:00
最新章节:第788章 放轻松
寻死不成,女帝竟然馋我身子
作者:独奕仙
简介: 顾云五行神脉莫名消失,青梅相伴不离不弃,寻死路上竟遇女帝强袭?

...
更新时间:2025-03-21 08:00:42
最新章节:第921章 雷兽本源
透视不赌石,你又在乱看
作者:迟暮流年
简介: 【小人物逆袭+赌石+鉴宝+捡漏+爽文+金手指透视】\n高阳,一个普通上班族,无意中发...
更新时间:2025-03-21 07:15:26
最新章节:第1449章 下毒与反下毒
我真没想在大唐搞事情
作者:宅在家里睡大觉
简介: 简介:【穿越+种田+无系统+书院+多女主】秦明重生到了贞观年间,本想平平淡淡的度过一...
更新时间:2025-03-21 07:32:10
最新章节:第1572章 我信你个鬼,你这个花心小贼坏得很!
2003:从外贸开始
作者:如梦如华
简介: 2003年,起飞的年代,最好的十年开始之期。回到黄金年代的檀锦程能为这个世界带来什么...
更新时间:2025-03-21 07:00:00
最新章节:第904章 “被时代选择的檀老板”
我有透视,无所不能!
作者:懒猪
简介: 【小人物逆袭+透视+鉴宝+赌石+爽文+捡漏】\n李健,原本以为自己走了狗屎运,娶到了...
更新时间:2025-03-21 07:20:33
最新章节:第1364章:赵佗