将本站设为首页
收藏笔迹官网,记住:www.bjqige.net
账号:
密码:

笔迹中文:看啥都有、更新最快

笔迹中文:www.bjqige.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:笔迹中文 -> 东京大律师:开局律所破产 -> 第七十一章 无法察觉的陷阱

第七十一章 无法察觉的陷阱

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

错别字。方才被告所说的什么音同、字形,完全就是在将古籍的别字校错,与一般文章的错别字校对相混淆。所谓的古籍别字校错,其是要复原古本上的本来字样,而非进行修订。”

“换句话说,哪怕古籍上出现了错别字。但只要这个错别字是古文本来的字样,也不应当进行修正。”

番茄

“裁判长!”北原放声道,“从方才被告代理人的论述来看,显然其对古籍的别字校错缺乏理解。古籍常见的对校方法有他校和本校。所谓他校,就是通过对不同底本的比对, 来确定古籍中别字的真正原字应当是哪一个。而本校, 则是通过对同一底本的前后文,来确定别字的真正原字。”

“无论是那一种校对方法,都不是单纯意义上的所谓修复错别字。而是往返于各种底本之间, 对别字进行挑选。此即古籍别字校勘的真正过程。一旦, 我们明白校勘的过程是在对文字进行选择以后,我们便更加能够明白整整513处别字雷同的荒谬之处。”

“也就是说,被告藤村在对不同底本的文字选择之时,竟整整作出了513次与原告下川完全相同的选择。考虑遣唐记的底本有17个之多。在采用他校法的情况下进行择字,绝无可能出现如此大规模的重复。以上迹象清楚地显示了,藤村的别字校勘就是抄袭自下川的点校稿!”

宇都宫微微张了张嘴,背后已经有冷汗渗出。

恍然之间,他明白了。

明白了这个北原为什么会要用,“孤零”、“躺”、“付”这几个字词来作为举例,在法庭上说明。

他是故意的。

他是故意的!!

为的就是给自己造成一种错误的印象——古籍的校勘是在改正古籍的错别字,而不是复原古籍本来的文字。

给自己造成了这种错误印象之后,自己便有了那一番从字形和读音展开的反击。

而这番反击,却正正好好地落入他的埋伏之中!

从一开始,这个年轻人在举证的时候,就设置了这个陷阱。

一个无法察觉的陷阱。



  35473286
  长安宅提醒您:看完记得收藏【笔迹中文】 www.bjqige.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.bjqige.net,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 123下一页

看了《东京大律师:开局律所破产》的书友还喜欢看

圣道皇途
作者:夜东流
简介: 被人陷害毁了丹田,肉身重铸兑变,开启了复仇之路,神奇的水晶头骨,诡异的丹田气海……一...
更新时间:2025-03-21 08:35:31
最新章节:第928章 白虎泣血
我就刷个视频,怎么古人都破防了
作者:吃两个柠檬
简介: (历史脑洞+短视频直播+无cp+男主工具人)\n苏烨并不知道自己刷的短视频竟然被播放...
更新时间:2025-03-21 09:00:24
最新章节:第473章 阿斗,梦寐以求的明君
重生:官运亨通
作者:弹剑听潮
简介: 有人说,官场是权力的游戏,尔虞我诈,勾心斗角,比江湖更险恶。刘浮生觉得,官场是情与法...
更新时间:2025-03-21 09:00:21
最新章节:第2353章 调查旧案
镇魂天下:开局一个小枪兵
作者:观海听云
简介: 赵瑾本以为自己穿越到了一个与地球类似的平行星球,却没有想到这个世界并不是如此简单。曾...
更新时间:2025-03-21 08:41:14
最新章节:第二卷:风起云涌 第一百五十章 三眼灵猴?
六年后,我携四个幼崽炸翻前夫家
作者:相思一顾
简介: 外界传言,南知意不孕不育,婆婆嫌弃,因此成为帝家弃妇。谁知六年后,她携崽回归,惊艳众...
更新时间:2025-03-21 08:10:25
最新章节:第2070章 就是要让他们抢
飞扬跋扈,从唐人街开始
作者:不吃葱花
简介: 19世纪末,华工在美沦落为三等人。民间对华工的歧视与冲突越演越烈,袭击也逐渐增多。<...
更新时间:2025-03-21 09:27:00
最新章节:第914章 最残忍的报复